Для размещения заказа на письменный перевод необходимо выслать нам копию оригинала любым удобным способом с указанием нужного срока готовности и особых требований.
Базовый тариф рассчитывается ориентировочно из 10000 знаков текста на одного переводчика за один рабочий день. В случае превышения данного объема или повышенной сложности текста взимается доплата и увеличивается срок исполнения заказа. Дополнительное время может потребоваться на форматирование и нотариальное оформление.
Независимо от степени срочности все письменные переводы проходят тщательную проверку у специалистов-консультантов, редакторов и корректоров. Перевод выполняется максимально близко к тексту, без компиляций и пересказа. В случае необходимости проводятся консультации с носителями языка, обеспечивается единый стиль и терминология во всех переводах, выполняемых для одного заказчика.
При срочном заказе возможно задействование нескольких переводчиков, что потребует согласования терминологии и стиля в разных частях текста. В случае нотариального оформления необходима консультация нотариуса.
